今回学ぶのは「〜から」という起点を表す助詞です。
これも前回同様、前にある単語が場所・時間・生物とわかれます。
ただ前回と違うのは場所と時間でも分かれてしまうことです。なので今回は３つに分かれます。
起点が場所の場合は"에서"を使います。「家から」や「学校から」などです。
집에서 갑니다. 家から行きます。
・・・とここで注意点を一つ。에서は他にも「〜で」と場所を表す助詞としても使われます。
집에서 만납니다. 家で会います。
文脈から判断することが大事です。この場合「집에서 만납니다.」は「家から会います」とすると変ですよね。なのでこの場合は「家で会います。」となります。
起点が時間の場合は부터を使います。「今日から」や「9時から」などです。
오늘부터 공부합니다. 今日から勉強します。
9시부터 시작합니다. 9時からはじめます。
起点が生物のときは"에게서"を使います。「友達から」や「猫から」などです。
친구에게서 메일이 옵니다. 友達からメールが来ます。
에게서の話し言葉は"한테서"です。使い方は全く同じです。
친구한테서 메일이 옵니다. 友達からメールが来ます。
そして最後に"로부터"と"으로부터"ですが、これは起点になるものが場所・時間・生物に問わず前にある単語が母音語幹の場合は로부터を使い、子音語幹の場合は으로부터を使います。
친구로부터 메일이 옵니다. 友達からメールが来ます。
집으로부터 갑니다. 家から行きます。
上記までで起点を覚えたので終了を表す「〜まで」という助詞を学びましょう。
"까지"は場所や時間などで、終了する地点や時点などを表すときに用います。
「月曜日から金曜日まで」や「北から南まで」という場合です。
월요일부터 금요일까지. 月曜日から金曜日まで。
북쪽에서 남쪽까지. 北から南まで。
시작하다 | 始める |
메일 | メール |